Blog com conteúdo ricamente gráfico.
Aconselhada a sua visualização num computador ou tablet.
Smartphones não poderão exibir de forma adequada todo o seu layout, que é optimizado para visualização na web.
quarta-feira, 17 de junho de 2015
• Miragens de amor
Jamais vou querer um dia mais quem me cumule com rápidas juras de amor. Quem me fale levianamente de amor eterno. Quem me afirme da boca para fora que irá atrás de mim até ao fim do mundo, se eu encetar passos para me afastar.
E de resto, não há perigo que isso aconteça outra vez. Sinto-me hoje o melhor homem que eu alguma vez fui, em toda a minha vida. Mas estou cansado. Um pouco gasto por uma existência que se vai arrastando demasiado tempo em solitário. O que é um crime de lesa-natureza. Quando eu sei que há por aí tanta gente que me procura. Que anseia por uma companhia tal qual a minha pode ser.
Mas o facto é que só há-de querer e poder estar a meu lado para sempre quem se esteja tanto nas tintas para tudo como eu estou.
Haverá outro ser assim tão livre quanto eu nesta terra? Tão leve, tão desapegado quanto eu mesmo? E já agora, belo… Como eu também, uma vez mais, me vejo…
Haverá alguém, que para além disso venha a desejar cegamente correr até mim? Ou quem me ordene que eu corra para junto dela, com urgência?… Conservar esta doce ilusão que pode existir alguém que encaixe neste retrato-robot é que me alimenta a alma. Este é o meu combustível hoje. A minha fonte de energia. E já percebi que é renovável. Graças aos deuses… Tem os seus ciclos altos e baixos, é certo. Mas é definitivamente renovável.
My name is Angelica. I have written to you from the Facebook page of Maestro Walter Noetico (the Italian Artist). I have written quite extensively there, but I note that my message was not yet delivered to you, and that your last activity on Facebook was just at the time of your annual anniversary.
I shall be truly delighted if you could read my letter, and if you would be so kind to check your messages on Facebook, it will be marvellous indeed!
While writing I must confess that your views on life go in "sintonia" with mine. I also think that it is important to find "an entire world" in just one person and feel no need for any other friend on Earth and beyond! Such unions are a rarity and perhaps are granted to those who know to wait, and have the wisdom and knowledge of Love's true values!
Love is equally a rarity, and just because billions of people have been and are married, does not necessarily mean that they know what Love is, nor have they all got it! Elizabeth Barrett Browning's Sonnet 14 from the Portuguese "If Thou Must Love Me" beautifully outlines how Love should be!
Wishing you a marvellous rest of the week, Angelica
First of all, I thank you for your truly kinds words, which made me proud of what I've writen all along the times in this blog, because these words come from a remarkable soul, yours.
I'm sorry, but I won't do like you suggest me, to check my messages on Facebook. The last time I was logged on on Facebook was 4 years ago. And I don't intend to waste anymore my time on that social network. Because I don't want to become addicted to it. And I don't want to check someone else's lives over there.
Please don't call me Signore, dear Angelina. I'm a nobody. A bum. I don't feel right wearing that suit. And besides, you might have seen that I'm not italian. I'm a portuguese citizen of the world.
Hope to hear from you soon again. For now I rest my case. But there's a lot more I could reply you. I just don't wish to drown you with a big speech of mine in this first occasion we meet.
Having been in a "waiting mode" to hear from you further, I decided to read more articles on your website. I am truly enchanted by the way you write, and also of your personal views on many matters, which we discussed ample times in our household with Maestro! One of this, is the subject of Corrida! Maestro also was a strong believer that this barbarian act must be abolished. However, from our observation points, I must sadly confess that I personally am not hopeful, as the human society now is in the decline, Decadence Age, rather than "Renascimento"! The civility is greatly lacking nowadays, and the "human monkey" is returning gradually (and at a very great velocity!!) to the Ape Age! Have you noticed, by any chance, how the young generation all over the world is being encouraged to jump with a handball, rather than to sit quietly and read a classical literature book? Parents would buy a Steven King book for a 9-year-old child, and say: "well, it is still a book, let him read it!" (NB. evidenced by personal experience)
While writing, I would just mention that I have replied to your letter of the 4th of July, almost immediately, the following day (which was only a few hours, giving me the opportunity to night's rest). However, I replied to the e-mail which stated "no reply", and I wonder if you had actually received my reply and also the subsequent P.S. which followed on the 6th of July, with some images for you.
I must confess that I am rather from "another Century", and am somewhat limited to technology, thus - as I had not received any acknowledgement to my letter in reply to yours, I am uncertain if you had received it. Perhaps, I was supposed to be writing my reply always through this website? In which case, I failed to know this. I apologise. I also think, that our epistolary exchange may merit "non public" presence. Do you agree? In which case, I would have been delighted to communicate via a private e-mail facility.
I'm not an IT guru, either... But I don't recall having received any email message from you in the inbox of both my email accounts, giuseppe.pietrini@gmail.com or giuseppe.pietrini@live.com.pt... Not even on the spam folder, which I always check, as well, just in case.
Could you be so kind to send once again your mentioned email messages, please?...
Sou Giuseppe Pietrini. Ou melhor, seria essa a minha graça se eu fosse transalpino. E não tivesse nascido como lusitano. É que, vejamos, assim tem bué mais sainete. Afinal, marketing oblige... Bom mas o meu verdadeiro nome é... Não, não é José Pedro. É quase. Aqueles raros seres que são mais importantes para mim, e só esses, conhecem a minha real identidade.
Support this blog and its owner by making a donation, even symbolic, by reading this QR code.
To open a Wise account, just click here, please, or copy the url below:
Apoia este blog e o seu dono fazendo uma doação, ainda que simbólica, com a leitura deste QR code. Para abrir uma conta Wise, basta clicar aqui ou copiar o url abaixo:
Optionally, you can also make this symbolic donation for the following IBAN's: Em alternativa, podes também fazer esse donativo simbólico para os IBAN's seguintes:
BE68 9672 0145 6434
PT50 0023 0000 4577 0659 2039 4
PT50 0045 8740 4037 2251 6161 9
Abre conta moey! por Chave Móvel Digital, com o meu código e ganha €10. Começa logo a usar, sem custos e com cartão gratuito. Clica aqui ou copia o url abaixo: https://moey.pt/campaigns/moeyapp2020?token=moey3y5e62 e associa o teu número antes de abrires conta.
If ya folks won't mind or rather prefer or even don't have any choice but to read an awful translation of this blog in english, just clickhere, please, and check out how Shakespeare would sound to you if he was born in sunny Portugal...
Mais si vous êtes plutôt sur le beau cotê francophone, alors il vous faudra cliquer ici, s'il vous plaît, pour éprouver une affreuse traduction de ce blog dans la langue de Molière. Allez-y, donc...
Other languages, please go to the Google Translate box below. Mind you, this blog's original language, generally speaking, is portuguese. Although I might have wills to write some posts a few times directly in other languages. Right? OK, so now you give it a go.
Google Website Translator
...ou então, vamos reformular
este rude pedido
de um modo mais "fofinho":
Aviso à navegação:
Este blog foi criado afim de brincar comigo mesmo, inventando-se e descrevendo-se neste os actos duma candidatura fantoche às findas eleições para a Presidência da República Portuguesa, que se realizaram a 23 de Janeiro de 2011. Bom, as ditas eleições já foram*... E após estas, este blog tornou-se, como aqui enunciei ainda na pré-campanha, um acto de afirmação pessoal. I love myslf "Learning to love yourself / it is the greatest love of all"; estas são palavras de uma canção de Whitney Houston, que me servem hoje e doravante de mote.
Estou a aprender a gostar de mim de novo, depois de uma recente separação. Digo do término de uma relação de amor verdadeiro, que foi eterno enquanto durou, pedindo eu emprestadas estas últimas palavras a Carlos Drummond de Andrade. Amor que se metamorfizou em uma amizade indestructível.
Durante este aprendizado a que a vida me força hoje, quero voltar a ter quem goste de mim, para além de mim próprio. Quero conquistar - ou reconquistar - outra alma a quem possa de novo abraçar. E desta vez, vai ter de ser para todo o sempre.
Estou, enfim, para rematar, em demanda de quem me queira como "the captain of her heart".
_____________________________
* mas a fantochada inicial continuou, primeiro com o foco numa nova candidatura no ano de 2016! Se lá chegarmos todos nós, portugueses, enquanto país, claro... Pensei eu, que tenho essa desgraçada mania de o fazer amiúde. Dá cabo da pachorra do Tico e do Teco meus, mas eles têm de se mexer de vez em quando. É para isso que eu os sustento, porra.
Tanto os chateei para trabalharem que resolveram partir logo para fazermos hoje em dia a última das fantochadas: uma candidatura a Presidente das Nações Unidas.
Isto é que é ser visionário e pensar muito à frente! Ou não sereis capazes de concordar com este louco?
Fale com o seu candidato: Talk to your candidate:
correio electrónico:
email address:
giuseppe.pietrini@gmail.com
mensagens instantâneas:
instant messaging:
Whatsapp nr.:
+351914257368
Skype ID:
giuseppe.pietrini@live.com.pt
Hangouts ID:
giuseppe.pietrini@gmail.com
QQi ID:
2382955825@qq.com
WeChat ID:
GiuseppePietrin
Resumo das cenas dos próximos capítulos desta queirosiana campanha alegre:
• Busy collecting stones...
Coleccionando pedras... Apenas e só nesta vã façanha tenho gasto eu os anos da minha desbaratada e algo insana existência...
• Paula Fernandes
Concentrado de beleza da mulher brasileira. Uma descoberta recente que dois seres de excelência do meu círculo de amizades virtuais me proporcionaram numa hora feliz. Obrigado. Muito obrigado.
•••••••••••••••••••••••••••••••
...e ainda mais os seguintes temas conservados em carteira, para futuras dissertações filosóficas:
• Porquê???... • A minha ficha (série)
• Colecção de óbvios ululantes
• Aquele a quem não vim a suceder
• Enver Hoxha
• Eu, um gajo porreiro?
• O poder das redes sociais
• Vão ter de gramar comigo!...
• Tava a ver que não perguntavam...
• O pai-palhaço
• Eu, PMH
• Em boa companhia
• Vamos ser práticos
O vosso Candidato nos Media:
Yes, you can look that good, diz a capa da "Sexy".... Clooney, vai dar uma curva ao bilhar grande, man! Que no teu caso será no lago Como, nessa bela Riviera helvetico-transalpina, aos comandos do possante do teu Riva...
•••••••••••••••••••••••••••
Típica foto de paparazzi!... Completamente desfocada pelo zoom. Apanharam-me de bobeira na praia dos pescadores da Ericeira e confundiram-me com o Dr. Dre...
•••••••••••••••••••••••••••
No Alamal, captaram assim a minha singular alma...
(Alma, Alamal, get it?)
À beira do Tejo, perto do Gavião.
•••••••••••••••••••••••••••
Perto do castelo de Castro Laboreiro, no parque natural do Gerês, provavelmente com um pé no Minho e outro na Galiza. Nessa altura nem eu bem sabia, de tão perdido que então me encontrava...
•••••••••••••••••••••••••••
Torrado pelo sol da "praia das vacas", Santa Cruz, Torres Vedras.
Entre esta capa e a da revista "Sexy" no topo, existem cerca de 20 anos de diferença no tempo...
Acaso ustedes já terão lido "O retrato de Dorian Grey", de Oscar Wilde?
Um blog que é o my personal Speakers Corner no ciberespaço, onde ensaio os meus sermões de Santo António aos peixes. Ideias avulsas sobre tudo aquilo que determina a vida de todos nós: a porca da política, como assim era referida pelo mestre Raphael Bordallo Pinheiro.
4 comentários:
Respectable Signor "Giuseppe",
My name is Angelica. I have written to you from the Facebook page of Maestro Walter Noetico (the Italian Artist). I have written quite extensively there, but I note that my message was not yet delivered to you, and that your last activity on Facebook was just at the time of your annual anniversary.
I shall be truly delighted if you could read my letter, and if you would be so kind to check your messages on Facebook, it will be marvellous indeed!
While writing I must confess that your views on life go in "sintonia" with mine. I also think that it is important to find "an entire world" in just one person and feel no need for any other friend on Earth and beyond! Such unions are a rarity and perhaps are granted to those who know to wait, and have the wisdom and knowledge of Love's true values!
Love is equally a rarity, and just because billions of people have been and are married, does not necessarily mean that they know what Love is, nor have they all got it! Elizabeth Barrett Browning's Sonnet 14 from the Portuguese "If Thou Must Love Me" beautifully outlines how Love should be!
Wishing you a marvellous rest of the week,
Angelica
Dear Angelina,
First of all, I thank you for your truly kinds words, which made me proud of what I've writen all along the times in this blog, because these words come from a remarkable soul, yours.
I'm sorry, but I won't do like you suggest me, to check my messages on Facebook. The last time I was logged on on Facebook was 4 years ago. And I don't intend to waste anymore my time on that social network. Because I don't want to become addicted to it. And I don't want to check someone else's lives over there.
Please don't call me Signore, dear Angelina. I'm a nobody. A bum. I don't feel right wearing that suit. And besides, you might have seen that I'm not italian. I'm a portuguese citizen of the world.
Hope to hear from you soon again. For now I rest my case. But there's a lot more I could reply you. I just don't wish to drown you with a big speech of mine in this first occasion we meet.
K&H's
José, aka Giuseppe
Noble "Giuseppe",
This is Angelica writing.
Having been in a "waiting mode" to hear from you further, I decided to read more articles on your website. I am truly enchanted by the way you write, and also of your personal views on many matters, which we discussed ample times in our household with Maestro! One of this, is the subject of Corrida! Maestro also was a strong believer that this barbarian act must be abolished. However, from our observation points, I must sadly confess that I personally am not hopeful, as the human society now is in the decline, Decadence Age, rather than "Renascimento"! The civility is greatly lacking nowadays, and the "human monkey" is returning gradually (and at a very great velocity!!) to the Ape Age! Have you noticed, by any chance, how the young generation all over the world is being encouraged to jump with a handball, rather than to sit quietly and read a classical literature book? Parents would buy a Steven King book for a 9-year-old child, and say: "well, it is still a book, let him read it!" (NB. evidenced by personal experience)
While writing, I would just mention that I have replied to your letter of the 4th of July, almost immediately, the following day (which was only a few hours, giving me the opportunity to night's rest). However, I replied to the e-mail which stated "no reply", and I wonder if you had actually received my reply and also the subsequent P.S. which followed on the 6th of July, with some images for you.
I must confess that I am rather from "another Century", and am somewhat limited to technology, thus - as I had not received any acknowledgement to my letter in reply to yours, I am uncertain if you had received it. Perhaps, I was supposed to be writing my reply always through this website? In which case, I failed to know this. I apologise. I also think, that our epistolary exchange may merit "non public" presence. Do you agree? In which case, I would have been delighted to communicate via a private e-mail facility.
With luminous greetings,
Angelina
Dear Angelina,
I'm not an IT guru, either... But I don't recall having received any email message from you in the inbox of both my email accounts, giuseppe.pietrini@gmail.com or giuseppe.pietrini@live.com.pt... Not even on the spam folder, which I always check, as well, just in case.
Could you be so kind to send once again your mentioned email messages, please?...
K&H's
José, aka Giuseppe
Enviar um comentário