• My personal Apollo-Soyuz mission

You said to me one day that you don’t live on the moon. But…

• E vão dez!…

Ontem cheguei a uma contabilidade de telenovelas em que participei que vai passar a ser com dois dígitos.

Nada de mais, muitas outras pessoas poderão gabar-se do mesmo ou bem mais. Mas em pouco menos de ano e meio - comecei nestas andanças apenas em Março do ano passado - e com um interregno em que me dediquei à animação turística não me parece mal e bem melhor do que eu esperaria de início.

Em várias destas dez telenovelas tenho mesmo diversas ocasiões ou episódios em que intervenho em cada uma destas. 

Depois da última entrada neste diário das minhas actuações, que vou repartindo em posts nos meus três blogs, e que correspondeu à minha premiére na telenovela “Santa Bárbara”, já fiz um repeteco para a mesma trama. Que foi o caso de uma cena num funeral filmado no cemitério de Palmela. Numa tarde de uma  canícula que se revelou um pouco penosa de suportar.

Desta segunda vez na “Santa Bárbara” já não houve a participação especial de Joaquim d’Almeida, esse monstro sagrado junto do qual estive no salão nobre do Museu Geológico de Lisboa. Mas tudo bem. Se calhar ainda estou reservado para contracenar um dia destes com Sir Anthony Hopkins. Quem sabe..

Fui contabilizando também já cinco participações em “A Única Mulher”, como um tal de membro do conselho de administração da Sacramento, S.A., tendo sido a última vez (até à data) nesta semana que findou. 

Nas “Poderosas” já lá vão quatro participações… Mas tudo coisas menores. A última, também esta semana que agora acaba, para variar não foi no Bar Rocha’s mas na cantina social da Maria João Luís. 

Ontem, sexta-feira, chegou a vez de “Coração d'Ouro”. A minha tal décima telenovela. Que só deve estrear nas pantalhas na rentrée, em Setembro, na SIC. E é isto… 

Pode ser que o título desta trama seja algo premonitório para o meu futuro, no campo sentimental… Estou a viver este último mês de Julho algo inusitado mas intenso.

Mas voltando aos ditos "pós de palco", tenho de arranjar algo mais substancial. Até agora isto tudo tem sido mais um hobby que outra coisa… O que era catita era fazer um filme. E já agora, um que fosse um blockbuster. Ou no mínimo, um anúncio publicitário em que eu protagonizasse…

Não por uma ambição de querer vir a ser uma film star. Não senhor. Não sou assim. Quero tão somente sobreviver disto. Para continuar a frequentar estúdios e sets de filmagens exteriores. Cada vez me sinto mais a deixar de ser preciso ou vocacionado para outras áreas. Mas nesta tenho ainda muito para dar. 

Ingenuamente - ou talvez não - assim sigo pensando.

• Vajan sind

I just woke up this sunday morning with this thought… I love you. And more than that, I need you.

I’m used to be quite independent. But now that I know you, I want you by my side one day. Because besides loving the human being that you are, I also need you. I could love you not needing you but I do.

I need you to stare at the things I love and love them even more. I need you to make my dreams become ours. I need you to care for you. I need you to make my life more meaningful. I think even I need you to hug you. To kiss you. To cuddle with you. To meditate by your side. And to have this courage to go where I have never been.

Having this thoughts after I was well awake, a curious impulse led me to try to find the lyrics of a song in your mother language, the very first song in your language I’ve shared with you on our messages. A song you said its title was curious. As well.

So, here’s that song’s lyrics. Curious words, I thought, these ones who are going to follow… 

Külm on liiv sel kuumal päeval,

päikest näen, kuid ta ei anna sooja

ning sinuga on mul täpselt samad lood.

Miks juhtus nii, lisasid sa sammu,

järgi sul enam ma ei jõudnud.

Kas alati peab minema kõik nii?

Ma olen väsind sellest jooksmisest,

kuid puhata ei taha.

Olen segaduses, kuid ma tean,

et üht ainult vajan.

Vajan sind

Kui seiklen omapäi

Vajan sind

Kui pea vaid ringi käib

Ainult sind

Siis kuum ja külm on üheskoos

Vajan sind

Kui ennast otsin ma

Vajan sind

Kui kiskjana end tunnen ma

Ainult sind

Siis öö võib päevaks muutuda.

Tähed ees ei anna asu,

kas üksi neid vaadata mul tasub?

Minuga on kummalised lood.

Ma vaatan sind ja ei suuda mõista,

kus olid kõik need pikad aastad,

kuid nüüd ma tean, on loodud sulle laul.

Lõpuks jõudnud kohale ja tean,

et nii ma kõike tahan.

Üle kõige selles maailmas

ma üht ainult vajan..

 - “Vajan Sind”, song by Renate

______________________________________________________

To hear this post’s original soundtrack, click here, please.

• Santa, I want a learjet

Every time that you let go you are over there, feeling lonely… It hurts me. My heart starts to bleed a little.

I’m over here, lonely too. But not as lonely as you may be. I have my dear ones close to me. You don’t. And I’m more used to be lonesome. For much more time than you by now. It has been years for me, not just months.

You say you hate small talk. So do I. It’s hard to find someone to whom we, you or me, can feel comfortable and interested on talking with.

I was lucky to having been found a few good souls with whom I have been feeling not so alone. All along these almost five years after me and my ex-wife having break up, I have been experiencing like having some companionship. By the same way we met, online-made acquaintances.

I have gained several new good friendships. With some I have even jumped to the next level. I have met them in real life. But with no one I have had more than a fine friendship. With none I allowed myself to start dreaming of more than that. And I think I finally know why today. Because of what you make me be awaken to.

I haven’t allowed myself to start dreaming of a life together with some of my good friends that I could well turn out to love one day because… None of them was or is a dreamer like I am. Or you are. Dear…

None of them was or is a truly free spirit like I am. Or you are, girl.

You told me this afternoon you were reading this blog, once more. Going back to things that I have written all these years. Going back to things always more ancient than the last ones you read. And so on.

You made me go and read also my own words. To check on those things I said once but could not anymore be totally agreeing. It happens with minds like my own. And I suppose with your own too.

I could not find anything that I am now significantly in disagreeance. And specially on the myth about my future wife that I have once created. That myth seems to fit on you. Like a glove.

I joked with you about choosing the colour of our private learjet. To get the geographic distance between us - 3439 km, as the crow flies, more or less - now more bearable. And despite you were a bit sad, you didn’t told me “Stop it!!”. You could but you didn't. Instead, you started to live that joke with me. So naturally. You see, we are this kind of buddies.

Ma armastan sind. How could I not?…

• Ma armastan sind

• Järsku*

Järsku silmapiiril on muutunud. Mis siis, kui sa tegelikult oled üks?... 
Ja mis siis, kui ma olen sinu jaoks liiga?… 

Ma arvasin, et olen selleks valmis. Kuid selle asemel ma tunnen, ujuvad õhus sees anti-gravitatsiooni kambris.

______________________________________________________

* Suddenly, in estonian.

• How it always should be

How it always should be when two people fall in love and choose each other to live together for the rest of their days. This is, in summary, today’s theme. But first, a little preamble...

In the long time gone year of 1650, a portuguese noble, D. Francisco Manuel de Mello, at the time arrested in prison, - some say because he felt in love to a countess who was the king’s mistress - wrote in a couple of months a treaty about life in matrimony. Thinking of another noble, friend of him, who had some doubts about how to always be happy in his recent marriage. This homely philosophy book would be named the “Carta de Guia de Casados”, which in english would be “Guide Letter to Married People”.

Today I’d like to unveil here in my blog an excellent article that I found  by chance! A perfect update to our days of this famous book, written according to the moral values of the 17th century, which at our present time would arouse a few (many) smiles. 

This article describes what - in my fair opinion, very similar to the one of the author - love relationships ideally should be. And I think it meant a lot to me while I was reading it also because of some enlightenment a fresh new friend of mine has brought me these last days, not being aware of it. 

This article was originally in portuguese. I took the trouble to translate it here to english, in order for it to reach a larger number of people around this world. So, here goes…

The New Energy and love relationships

We can see that more and more people have had difficulties in finding partners to share their lives.

Love relationships between couples are going through a big change.

Individuals are undergoing a major transformation. But many are still unaware of this, and are looking for relationships as they tried once, based on romanticism, depending on the control.

This type of relationship is based on fear and illusion. And all that is in the power of illusion and fear will no longer be able to sustain.

It's time to realize that each of us is an individual who has his own needs, which can not be met each other, but that must be met by ourselves, creating our own reality.

The other, our fellow traveler is someone who is there beside us simply giving support to our journey of self knowledge, he loves us unconditionally and is there beside us with everything he is also, so that we can know best and love the most. So one is the biggest supporter of the other to find their own essence.

A companion is someone who is there simply witnessing you giving your steps toward what you really came to BE on earth.

He honors you for everything that you are. Feeling no need whatsoever to control your life.

So one is for the other a witness present, and one and the other can go on rediscovering and building what we can call the three dimensions of heaven on earth.

Also note: it is not necessary that you find a person who likes whatever you also like, who is exactly like you, and that has the same search in life. True love includes accepting and respecting differences, realizing that the other can be exactly as he/she is, and it does not prevent you from being who you are. You are the one who needs to learn to get in touch with your personal power and support your choices in your life, do what drives you, what gives you joy of living. The other will do what is important to him/her. And one can indeed learn from the living to love more and more himself. Then love will be more and more intense in the relationship itself.

It is necessary to release the control of ego illusions, requirements, romanticism-based relationship.

We need to drop the conquest of the other, which is not an animal to be trapped in your bait.

One must realize that what you demand so much is already in himself, and will never find it on someone else.

Relationships based on primary needs create dependency, trap the being, cause suffering.

You must understand that you are not a victim of the world but yourself create these relationships suffering for your own.

There are other possibilities available. Open up to them.

 - Kátia Patrícia P. B. Silveira

Source: Penso Positivo Movement website (in portuguese)

• Miragens de amor

Jamais vou querer um dia mais quem me cumule com rápidas juras de amor. Quem me fale levianamente de amor eterno. Quem me afirme da boca para fora que irá atrás de mim até ao fim do mundo, se eu encetar passos para me afastar.

E de resto, não há perigo que isso aconteça outra vez. Sinto-me hoje o melhor homem que eu alguma vez fui, em toda a minha vida. Mas estou cansado. Um pouco gasto por uma existência que se vai arrastando demasiado tempo em solitário.

O que é um crime de lesa-natureza. Quando eu sei que há por aí tanta gente que me procura. Que anseia por uma companhia tal qual a minha pode ser.

Mas o facto é que só há-de querer e poder estar a meu lado para sempre quem se esteja tanto nas tintas para tudo como eu estou.

Haverá outro ser assim tão livre quanto eu nesta terra? Tão leve, tão desapegado quanto eu mesmo? E já agora, belo… Como eu também, uma vez mais, me vejo… 

Haverá alguém, que para além disso venha a desejar cegamente correr até mim? Ou quem me ordene que eu corra para junto dela, com urgência?…

Conservar esta doce ilusão que pode existir alguém que encaixe neste retrato-robot é que me alimenta a alma. Este é o meu combustível hoje. A minha fonte de energia. E já percebi que é renovável. Graças aos deuses… Tem os seus ciclos altos e baixos, é certo. Mas é definitivamente renovável.

• Nobody

These fresh thoughts that I will share today here are in the sequence of something that I wrote back a year and a half ago, on this post of another blog of mine.

Basically, what led me to write that post was this idea:

I’ve never lived alone in my 54 years old life. I’m divorced for almost 5 years by now. And since the end of my last relationship, I haven't met anyone in this whole real or online worlds who might be ready for a total commitment, like the one where I'm willing to give myself entirely to a new love of mine.

There has been no significant evolution of my status since then. There’s still nobody in my life. But today - not caring at all that this day is not a new year’s eve - I took this resolution:

I’ll try to find the craziest female in this world. Because only her will be able to cope with me. Only her will want to stay by my side until the end, taking good care of me as well as being spoiled by all the love i keep inside to dedicate her one day.

The last girl who loved me seemed at first, in the very first years of our life in common, to be crazy enough. But one fine day she has ceased to be so. Or she never was, in the first place. Or she simply grew up. While I stayed or even developped to a higher level the child I have deep inside me. That little demon...

As little as my hopes to find the craziest female in this world may currently be, they still breathe. She might show up one day, in the middle of a foggy morning. She might be now reading these lines. So, for her here I’ll state some previous words of advice…

I’m not a so called “family-oriented”. I’m more the kind of being totally and exclusively “my-girl-oriented”. I want someone who will make me feel no need to have any other friends.

I’m not financially stable. I’m an artist. Or sort of. So, you may guess money in the bank and a successful career are not assets of mine.

I’m not “god fearing”, whatever that may mean. I’m a free spirit. And my religion is kindness, just like the Dalai Lama suggest us all.

So now, all this said, one may understand why I wish the craziest female in this world to be my future wife!…

• Nowhere

Here where I stand, I have my heart full. Perhaps artificially, but anyway full. Perhaps too much full. Or in other words, full with too much passions.

I can’t complaint about that. And if I did, it would be about some overload. As for my body being loved…

That, a man can always fix, one way or another. if not in a truly lasting way, at least one can arrange that in a lasting enough manner. Temporarily and intensely enough.

Now, as for my soul being understood… That’s impossible.

Besides me being enormously unique, I don’t reveal my soul entirely. I can’t. So, how come could it be understood?…

Perhaps I had once in my past all three of these conditions reunited. But I could not believe things could move forward. To consolidate themselves. I saw it just as a temporary glimpse of what I should pursue. But with someone else. Someone who would be willing to engage in a commitment so strongly as I did. 

I’ve found my sister, recently. From whom I was lost, for so much time in my life. She’s a great cause for my heart to be full. If it wasn’t for her, today…
I seriously think I would fancy to be abducted by some alien spaceship. For a while. Or, who knows, for eternity and a day. Heading for that personal Nowhere of mine. It will take me an eternity to arrive there, that’s for sure…

• Sono que andas sumido…

Diz-se que quando não conseguimos de todo dormir quando isso seria suposto, mesmo a meio da noite quando aquela sensação de sono desaparece e ficamos numa espertina danada... é porque estamos acordados nos sonhos de outro alguém. 

Há já muito tempo que as minhas noites são passadas em solitário. E ultimamente não consigo dormir para lá das 6 da manhã. Às vezes até tão só depois das 5 e meia... E o que me chateia é que às tantas no sonho de outra pessoa posso estar mesmo, mesmo, a dormir munta bem, que nem um anjo e em conchinha!...  ;-)

A natureza tem horror ao vazio, dizem também… Mas o facto é que o vazio da metade do leito onde durmo não se preenche por si só.

E no entanto, eu sou um homem bom, caramba! Tenho tanto para dar! E a mesmíssima sede de receber. E há por aí tanta alma dona de um corpo carente, de excelência tal como eu…

Eu sei. Eu conheço-as. Houve tempos em que duvidei que sequer existissem para valer. E que ninguém mais seria capaz de me amar tal como o fui e tal como eu sou. Mas isso já lá vai.

Há uns dias os meus olhos caíram em cima desta verdade:

“Dormir com alguém é a intimidade maior. Não é fazer amor.

Dormir, isso que é íntimo. Um homem dorme nos braços

de uma mulher e sua alma se transfere de vez.

Nunca mais ele encontra suas interioridades.”

 - Mia Couto        .

Eu partilhei o meu leito com alguém que me deixou uma dependência de dormir ao lado de outro corpo. Durante nove longos anos a fio. Com uma ou outra noite de interregno.

Ela não foi a minha esposa. Não oficialmente. Julguei que era minha namorada. Que iríamos eternizar essa nossa condição. Mas não foi o caso. Fomos também amantes um do outro, quiçá. Mas no final, às tantas não passámos talvez de uma longeva amizade colorida.

Essa derradeira consciência apoderou-se primeiro de uma das partes. Só muito mais tarde, e depois de seguirmos caminhos separados, eu também debutei a interiorizar isto. E o amor - se este chegou a fluir um dia, quando o frio do inverno em ambos os corações pedia abraços reconfortantes - teve entretanto o seu outrora viçoso caudal drasticamente diminuído. Como um oued num vale nas montanhas do Alto Atlas em pleno estio.

Tenho de ver se renasço das cinzas, uma vez mais. Não sei quantas vidas ainda me restam, mas… O meu coração está carregado. E não tenho medo de o usar.

• E vão seis!...

E “prontes”!… Ontem chegou à meia dúzia o número de séries ou telenovelas em que fiz alguma espécie de presença.

Desta feita, estreei-me num trabalho para uma nova agência e um novo canal. Até ontem só vinha a ser agenciado pela Plural Entertainment para participações esporádicas em telenovelas da TVI, a última das quais foi "A Única Mulher". E que relatei neste post noutro blog dos meus, aqui.

Esta semana encetei na Valente Produções. Com a série “Benvindos a Beirais”, da RTP1. Numa cena passada no restaurante da pousada de turismo rural lá da aldeia, em que eu e a minha bonita esposa daquela singela ocasião reclamamos vigorosamente da continha que nos foi apresentada. Por causa do valor exagerado dos pãezinhos e manteiga na maldita da dolorosa.

O casalinho do couvert, foi como nos apelidaram… Ficámos a parecer, quanto a mim, um parzinho de professores universitários, unidos pelos votos do sagrado matrimónio desde a sua derradeira queima das fitas, que fomos fazer uma escapadinha de fim-de-semana à parvalheira.

E é isto!... Mas só lá para o ainda longínquo mês de Novembro é que apareceremos na pantalha, dizem-nos. Num episódio com o nº 499, curiosamente. A ver vamos. E amanhã lá irei para a minha sétima telenovela… Ó vidinha de faz-de-conta esta minha!…

• Sleeping Beauty

Confirmo. As bonitas são muuuiiito dorminhocas. Mesmo!…  ;-)

Así que a veces lo sabe tan bien despertarmos al lado de una menos hermosa, por supuesto, pero con ganas terribles de nos sacudir a tomar listos el "desayuno”* con nosotros, if you know what i mean...

Ieri ha fatto quattro anni e mezzo. Le temps qu’i faut à l'oubli, selon ce que j'ai lu un jour. Die Hälfte der Zeit, die zusammen lebten. Mas será que funciona mesmo sempre assim, para toda a gente?…

______________________________________________________

* Ou o que na Pindorama as safadinhas das zuquinhas chamam tão carinhosamente de "café da manhã”…

Para ouvir a banda sonora original (OST) deste post, clicar aqui.

• Vamos falar de sexo

Hoje apetece-me dar uma de Júlio Machado Vaz. E falar da coisa. De sexo. Porque fiz uma descoberta engraçada.

Como diria Jack, o estripador, vamos por partes… Pairou assim debaixo dos meus olhos uma expressão na língua de Molière que tout d’un coup achei deliciosa. Pesquiso-a no Google e encontro que esta será característica de umas paragens deste mundo que ao de leve e desde sempre me fascinaram.

Em concreto, daquela parte da América do Norte em que o idioma anglo-saxónico não conseguiu extinguir o uso de outro, de uma nação colonizadora eterna rival. Vá, para pôr as coisas absolutamente preto no branco, do francês.

Ok, é ao Quebec que me refiro. A essa província do Canadá que aspirou ainda há só alguns anos atrás a ser um país independente. Onde o sotaque das suas gentes francófonas é hilariante.

Para os franceses na Europa, os habitantes do Quebec c’est des drôles de gens. Mas alto lá com as québécoises!… Respeitinho com elas… Que põem as francesas num chinelo!

Se culturalmente em França temos já um povo muito habituado a libertinagens, por comparação com os seus irmãos latinos para começar, e acabando na generalidade dos outros povos europeus, no Quebec a coisa fica ainda melhor…

Se em França y a pas mal de femmes coquines, no Quebec então elas são mais atiradiças. E não deixam os assuntos apenas nas mãos dos homens. São elas que avançam em cima de nós em primeiro lugar.

E isto para os franciús é bom de mais!… Se na velha Europa draguer é geralmente uma iniciativa que tem de partir deles, no novo mundo não é preciso se darem a essa trabalheira. Elas é que nos assediam na maior das naturalidades, se nos acharem mignons.

Tentando fazer um paralelo, deve ser um pouco como o mito urbano que os tugas têm das zuquinhas lá nas terras de Vera Cruz da Pindorama.

Mas voltando às nossas québécoises, parece que é uma característica endémica falarem bués durante o acto. Ou ao menos bem mais que as francesinhas. E eu até que nem me posso queixar muito destas últimas, que já fui um dia duma. E foi talvez o entrosamento mais tórrido que tive e terei na minha actual vidinha…

E agora vamos chegar finalmente àquela expressão que foi o mote deste post. Que é do cacete… e reza assim:

“Tape au fond, j'suis pas ta mère!…”

Convenhamos, estarmos no meio daquele frenesim gostoso e a nossa parceira invocar a imagem da nossa querida mamãe para aquela façanha ilustre… Não é para todos continuar e segurar aquela pica com que até aí vínhamos. Mas eu até que percebo a ideia delas.

Outras expressões bem marotas que as piquenas do leste do Canadá - que eu me dispenso de traduzir para português; quem quiser que o faça por sua iniciativa - soem produzir na fase pré-coito ou durante, assim à laia de teasers ou turn-ons são:

“Défonce-moi l’abribus!…”

“Prends-moi par le péteux!…”

Ou ainda o quebra-gelo preferido de muito tímido rapazito parisiense:

“Casse-moi tout là dedans, j'veux plus rien reconnaitre!…”

Mesdames et mademoiselles do outro lado do Atlântico, un jour j’arrive dans le coin. Afinal, se eu quero ser Presidente das Nações Unidas, tenho de conhecer todo o meu eleitorado.

• And that's it...

And yet…

• How I love…

“I love, because my love is not dependent on the object of love.

My love is dependent on my state of being.

So whether the other person changes, becomes different,

friend turns into a foe, does not matter, because my love

was never dependent on the other person.

My love is my state of being. I simply love.” 

 - Osho       .

E assim eu vou amando vários entes queridos, à distância. Amando aqueles que um dia comecei a amar e que longe da minha vista se quedam hoje. E também os que a minha vista nem sequer um dia alcançou alguma vez mas aos quais passei a conhecer a alma.

E haverá alguém a quem eu ame mais do que ninguém?… Neste momento, só o sangue do meu sangue.

E haverá alguém que me ame, a mim mais do que outro alguém?… Neste momento, se esse alguém existe, eu não o sei. 

Mas amo-o. Cegamente. Amo a simples esperança que esse alguém exista. Amo a simples convicção que eu mereço esse alguém. 

Amo bastas vezes reconhecer esse alguém, ainda que apenas o seja durante alguns lapsos de tempo e sempre algo surpreendentemente, em várias daquelas angélicas criaturas minhas semelhantes e a quem eu sou grato aos céus por serem minhas amigas.

Às vezes gostava que todas essas criaturas soubessem da existência umas das outras e de como são simplesmente… amorosas, todas elas. Cada uma à sua própria maneira, inconfundível.